Presentación

Bienvenidos a mi blog, donde traduzco la novela web "Spirit Migration" y de vez en cuando hablo sobre tecnología práctica y anime.

domingo, 2 de octubre de 2016

Spirit Migration V03 C017

Y con cierta demora... una vez más traigo un capítulo de Spirit Migration.

Esta vez agradezco a Yoshi, quien ha tomado el rol del traductor del proyecto en inglés y que me ha dejado usar sus traducciones en inglés para que yo haga mis traducciones en castellano (o al menos algo que se le parece...). Si desean, pueden visitar su página aquí: Light Novel Bastion, donde pueden encontrar este y otros proyectos más en inglés.


Thanks Yoshi for translate this project. (o.o)b


Sobre la traducción:
He cambiado la traducción literal de algunas frases para darle un sentido más claro a la idea de lo que se quería transmitir.